>>

16/06/2014


Swimwear: Calzedonia

O Verão está a chegar e a vontade de ir para praia, relaxar, bronzear e comprar swimwear é cada vez maior !              Uma das minhas marcas favoritas dentro deste tema é a Calzedonia que tem sempre imensos biquínis e fatos de banho espectaculares.  Todos os anos a marca renova modelos, padrões, cores  e apresenta uma série de propostas interessantes dentro das tendências dessa estação.
O que me faz gostar cada vez mais desta marca é o facto dos seus produtos terem qualidade com  preços muito acessíveis. Este ano a coleção foi criada a pensar nos diferentes corpos e idades, podendo assim satisfazer todas as necessidades das mulheres, como é o caso biquínis almofadados ou com balconette muito ao estilo dos anos 50.

The Summer is finally coming and all we want do is relax, go to the beach to get some tan and buy lots of  swimwear. One of my absolute favorite brands this Summer is Calzedonia, they have such gorgeous bikinis and swimsuits. Every year the brand renews their models, patterns and colours, presenting a series of interesting proposals  inside the trends of the current season. One of the things I pretty much love about this brand is the fact it has affordable products with a lot of quality. This year's collection was created thinking about all sizes and ages, in order to satisfy all types women.






Mais uma vez, a modelo Sara Sampaio e Cameron Russell, foram as protagonista do catálogo 2014 de Calzedonia. A coleção foi fotografada na ilha de Antigua e que está repleta de bikinis coloridos e cheios de padrões, que nos transmitem liberdade, conforto e auto-confiança. Algum favorito?

Once again, the models chosen to represent this campaign were Sara Sampaio and Cameron Russell. The collection was shoot in Antigua Island and the bikinis full of colorful prints convey us freedom, comfort and lots of confidence. Any favorite?





5 comments:

  1. Adoro a campanha! A Sara está fantástica :)

    xx

    SD

    Passatempo no blog! http://www.smartdresser.net/

    ReplyDelete
  2. Adoro adoro, padrões e formatos super giros!

    ReplyDelete
  3. adorei!!
    http://amandachic.com/about/noticias/xtress.html

    ReplyDelete
  4. Adorei aas fotos mas ainda mais o lugar. É tao giro!!! Beijos. Andrea

    http://www.anotherfashionworld.com/

    ReplyDelete
  5. Adorei!!!

    http://modaeleganciaestilo.blogspot.pt/

    ReplyDelete